Introduction Le 30 avril 2024, le gouvernement fédéral du Canada (le « gouvernement fédéral ») a déposé l’avis de motion de voies et moyens pour présenter la Loi d’exécution no 1 du budget de 2024 (le « projet de loi ») afin...more
In response to high-profile concerns about foreign interference in Canadian elections, Canada’s Minister of Public Safety has proposed a new Bill C-70, the Countering Foreign Interference Act (Bill). The Bill makes a number...more
Introduction -
On April 30, 2024, the federal government tabled a Notice of Ways and Means Motion to introduce the Budget Implementation Act, 2024, No. 1 (Bill) to codify many of the provisions of the 2024 budget (Budget...more
Le 16 avril 2024, la vice-première ministre et ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland, a dévoilé le budget fédéral de 2024 (le « Budget 2024 »). Intitulé « Une chance équitable pour chaque génération », le Budget...more
On April 16, 2024, Canada’s Deputy Prime Minister and Finance Minister Chrystia Freeland unveiled Budget 2024 (Budget). The Budget, titled “Fairness for every generation,” sets out the federal government’s policy initiatives...more
Le 23 décembre 2023, le gouvernement fédéral a publié son Règlement sur le taux d’intérêt criminel (le « Règlement ») tant attendu dans la Gazette du Canada. Le Règlement proposé aura des répercussions importantes pour les...more
The federal government released its highly anticipated Criminal Interest Rate Regulations (Regulations) in the Canada Gazette on December 23, 2023. The proposed Regulations have important implications for lenders across...more
On May 2, 2023, Bill C-47, Budget Implementation Act, 2023, No. 1 received second reading in the House of Commons (Budget Bill). The Budget Bill implements the policy initiatives outlined in the federal government’s 2023...more