Le gouvernement fédéral du Canada (le « gouvernement ») a annoncé récemment des mesures exhaustives visant à réduire la pollution par le plastique. Ces mesures s’inscrivent dans les efforts pour faciliter la transition vers...more
The Government of Canada recently announced what it characterizes as comprehensive measures to reduce plastic pollution in efforts to move toward a circular economy and zero plastic waste by 2030 in accordance with the...more
Le 13 avril 2021, le gouvernement fédéral a déposé le projet de loi C-28, qui, s’il est adopté, modifiera la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (la « LCPE ») et d’autres lois fédérales.
Principale...more
On April 13, 2021, the federal government introduced Bill C-28, which, if enacted, will amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA) and other federal legislation.
CEPA is the primary federal legislation...more