Le 24 mai 2022, l’Assemblée nationale du Québec a adopté le projet de loi no 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (la « Loi »). Cette Loi, qui vise à renforcer le statut de la langue française au...more
On May 24, 2022, the National Assembly of Quebec passed Bill 96, An Act respecting French, the official and common language of Québec (Act), which sets out to confirm the status of French as the official language and the...more
Depuis le début de la pandémie de COVID-19, les sociétés insolvables ont sollicité l’intervention des tribunaux relativement au paiement du loyer pendant les périodes de confinement. Dans la plus récente décision portant sur...more
Since the beginning of the COVID-19 pandemic, insolvent companies have sought court intervention relating to the payment of rent during lockdown periods. In the most recent decision on this issue, the Quebec Superior Court...more
Le 2 novembre 2020, le gouvernement fédéral a défini le cadre de la Subvention d’urgence pour le loyer du Canada (« SULC ») en déposant le projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (Subvention d’urgence...more
On November 2, 2020, the federal government outlined the framework for the Canada Emergency Rent Subsidy (CERS), by introducing Bill C-9 An Act to amend the Income Tax Act (Canada Emergency Rent Subsidy and Canada Emergency...more
Le 16 juillet 2020, la Cour supérieure du Québec (la « Cour ») a rendu un jugement particulièrement intéressant dans l’affaire Hengyun International Investment Commerce Inc. c. 9368-7614 Québec inc. Dans sa décision, le juge...more
On July 16, 2020, the Superior Court of Quebec (Court) issued a noteworthy judgment in the matter of Hengyun International Investment Commerce Inc. v. 9368-7614 Québec inc. In this judgment, Justice Kalichman interpreted the...more
Stories where an aborted new condominium project resulted in unit buyers losing their deposits are still all too common.
On December 6, 2019, the National Assembly of Quebec adopted Bill 16 entitled An Act mainly to...more
Currently subject to the Real Estate Brokerage Act (REBA) and the regulations of the Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ), mortgage brokerage will become a discipline covered by the Act...more