Dans le cadre du contrôle judiciaire dont faisait l’objet l’affaire Imperial Oil Resources Limited v. Alberta (Minister of Energy) (en anglais seulement), la Cour du Banc du Roi de l’Alberta (la « Cour ») a annulé plusieurs...more
In a judicial review, the Alberta Court of King’s Bench, in Imperial Oil Resources Limited v. Alberta (Minister of Energy), overturned decisions (Decisions) made by a delegate of the Minister of Energy, the Director of...more
Dans Shell Canada Limited v. Alberta (Energy), la Cour d’appel de l’Alberta (la « Cour ») a confirmé une décision rendue par la Cour du Banc du Roi de l’Alberta dans une affaire de contrôle judiciaire, laquelle décision...more
In Shell Canada Limited v. Alberta (Energy), the Court of Appeal of Alberta (Court) upheld a judicial-review decision of the Court of King's Bench of Alberta quashing a decision of the Alberta Minister of Energy (Minister)...more