Introduction -
Le gouvernement de l’Ontario (le « gouvernement provincial ») a annoncé la refonte prévue de la législation relative aux espèces en voie de disparition de cette province. L’approche introduite par cette...more
Introduction Ontario has announced a planned overhaul of the province’s endangered species legislation. The approach was announced on April 17, 2025, as part of Bill 5, Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025. If...more
Introduction On October 17, 2024, the Court of Appeal for Ontario (Court) issued an important decision in Mathur et al. v. His Majesty the King in Right of Ontario (Mathur), ordering a new hearing for the youth-led...more
Le gouvernement fédéral du Canada (le « gouvernement fédéral ») propose d’apporter des modifications à la Loi sur l’évaluation d’impact (la « LEI ») qui, d’après lui, visent à garantir la solidité de celle-ci sur le plan...more
The Government of Canada has proposed amendments to the federal Impact Assessment Act (IAA) it says are intended to ensure the IAA is constitutionally sound while balancing environmental protection and development goals....more
Le 8 juillet 2020, le gouvernement de l’Ontario a proposé une refonte de la Loi sur les évaluations environnementales (la « LÉE ») de l’Ontario dans le cadre de la Loi de 2020 visant à favoriser la reprise économique face à...more
On July 8, 2020, the Ontario Government proposed an overhaul of the Ontario Environmental Assessment Act (EAA) as part of the COVID-19 Economic Recovery Act, 2020 (Bill 197)....more