Le contexte juridique et commercial au sein du secteur de la construction étant en constante évolution, les contrats connexes doivent suivre le pas. Ces dernières années, les tribunaux et les parties contractantes mettent...more
Contexte -
Dans le cadre de ses efforts visant à protéger les entreprises et les travailleurs canadiens ainsi qu’à promouvoir l’achat de biens et de services canadiens, le gouvernement du Canada apporte différents...more
As the legal and commercial landscape around construction projects continues to evolve, so must the contracts that govern these projects. In recent years, courts and contracting parties have emphasized how agreements allocate...more
Le 4 mars 2025, le premier ministre de l’Ontario a annoncé, avec prise d’effet immédiate, que toutes les sociétés établies aux États-Unis seront exclues du processus des marchés publics de la province tant et aussi longtemps...more
On March 4, 2025, the Premier of Ontario announced that, effective immediately, all United States-based companies are banned from taking part in government procurements as long as U.S. tariffs on Canadian exports are in...more
As part of its most recent budget legislation (Bill 138), the Government of Ontario introduced the Supply Chain Management Act (Government, Broader Public Sector and Health Sector Entities), 2019 (Act) in support of the...more