Le 13 avril 2021, le gouvernement fédéral a déposé le projet de loi C-28, qui, s’il est adopté, modifiera la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (la « LCPE ») et d’autres lois fédérales.
Principale...more
On April 13, 2021, the federal government introduced Bill C-28, which, if enacted, will amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA) and other federal legislation.
CEPA is the primary federal legislation...more
On September 2, 2020, the Government of Quebec published several regulations relating to its environmental authorization framework. Notably, it published the Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities...more
Le gouvernement a publié le 2 septembre dernier plusieurs règlements liés au régime d’autorisation environnementale, notamment le Règlement sur l’encadrement d’activités en fonction de leur impact sur l’environnement (le «...more