Key Discovery Points: Detecting AI is Difficult and Tricky!
Key Discovery Points: ESI Protocol Objection Denial Party
[LEGAL MARKETING MOMENTS] A Simple Tip to Master Generative AI Prompts
No Password Required: Former Lead Attorney at U.S. Cyber Command, Cyber Law Strategist, and Appreciator of ‘Mad Men’ Hats
Key Discovery Points: Be a Team Player When It Comes to Production
Lawyers Beware: There Could Be Serious Ethics Issues With The New AI Browsers
From OCR to AI The Future of Media and Image Analysis in eDiscovery
Podcast - Ejecución de facturas electrónicas
Julie Mortimer of Mills & Reeve on The Right Way to Kickstart Your CRM Strategy - Passle's CMO Series Podcast EP176
Law School Toolbox Podcast Episode 513: Grappling with AI as a Law Student and Lawyer (1L Summer Series)
Podcast - Part II: The Do’s and Don’ts of Demonstratives
Future-Ready – Equipping MBD Teams to Navigate and Leverage Emerging Technologies
How to Rank in the Age of AI Search: On Record PR
AI in eDiscovery Today: An Open Conversation
Taking the Pulse, A Health Care and Life Sciences Video Podcast | Episode 242: Business Planning in Healthcare & Life Sciences with Jennifer McEwen of Maynard Nexsen
Podcast - Part I - The Do’s and Don’ts of Demonstratives
What Is Ambient AI and Why Does It Matter to Lawyers & Legal Professionals?
Key Discovery Points: A Judicial Approach to Handling AI-Generated Evidence
Richard Meneghello of Fisher Phillips on How Smart Content Can Set Your Firm Apart - Passle's CMO Series EP175
Key Discovery Points: Don’t Get Caught with Your Hand in the Production Cookie Jar
This article is the second in a series of “Search Term Translation for eDiscovery” blogs. This installment explores the technical aspects of translation and language services within the context of multilingual eDiscovery....more
When it comes to eDiscovery, term translation isn't just about converting words from one language into another. It's a highly specialized process that requires a nuanced understanding of both linguistics and technical search...more
Legal matters of all kinds involve parties that speak different languages or otherwise need to bridge barriers of access to understand one another. Even situations where all parties speak the same language often require...more
If you don’t already use legal translators, it’s likely in your firm’s future. Between 2021 and 2023, the slice of American residents categorized as “limited English proficient” (LEP) grew from 25.7 to 29.6 million, a growth...more
Depositions provide the opportunity for legal teams to evaluate not just words, but truthfulness, demeanor, and believability. However, language barriers between deponents and attorneys can hinder the pursuit of information,...more
It’s the season of love – for eDiscovery case law! In our February 2025 monthly webinar of cases covered by the eDiscovery Today blog we will discuss disputes related to cross-border disputes and the Hague Convention,...more
With the breakneck pace that AI seems to be moving, if everything we’re reading about the technology holds true, the process of evaluating your contracts’ workflows while trying to stay afloat of current trends can certainly...more
In-depth merger control reviews are intense and time-pressured matters. As a result, merging companies and their advisors are challenged to meet regulators’ ever-growing demands for internal documents. When a regulator...more
When a person hears of an incident, the common understanding is that it happened locally, or nationally. However, there are situations that encompass land and water borders, affecting people from different locations and...more
This past May, the Quebec government adopted Bill 96, with the intention of ultimately strengthening the Quebec language laws and preserving the French language. Although businesses with more than 50 employees were already...more
From jail house calls to body-camera footage, voicemail to video depositions, modern technologies have introduced a new type of evidence to legal professionals: unstructured data. Specifically, unstructured media data, such...more
Language service and e-discovery decision making is governed by a trade-off triangle of three basic business constraints: 1) quality, 2) speed, and 3) cost. Are you looking for a low-cost solution? A fast turnaround? The...more
If you read our previous blog on multi-language ediscovery, you’re aware of the challenges faced when dealing with international matters. Searching across languages with the same degree of accuracy and proportionality can be...more
The rate information is generated continues to increase exponentially. By 2020, the digital universe will be 44 zettabytes large, meaning there will be “40 times more bytes than there are stars in the observable universe.”...more