One Month to Better Investigations and Reporting-Day 10-Best Practices in a Cross-Border Investigation
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 167-Mara Senn on the Top 10 Practices in a Cross-Border Investigation
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 125, The Oscars and Compliance, Part II with Jay Rosen
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 23 with Jay Rosen on the Importance of Translations in Your Compliance Program
This article is the second in a series of “Search Term Translation for eDiscovery” blogs. This installment explores the technical aspects of translation and language services within the context of multilingual eDiscovery....more
In today’s globalized landscape, legal translation is often necessary for everything from courtroom proceedings to contract negotiations. However, legal translation goes beyond just changing words from one language to...more
Few document services reach stakes as significant as legal translation does. As a field that necessarily hyper-focuses on specific word choice, meanings, precedents, and more, dotting i’s and crossing t’s rarely matters as...more
Description: Mara Senn and a colleague, Michelle Albert, published in the FCPA Report, Volume 3, Number 1, entitled “Internal Investigations, How to Conduct an Anti-Corruption Investigation: Developing and Implementing the...more
In this episode I visit with noted white collar practitioner Mara Senn who discusses her top 10 best practices when conducting cross-border investigations. ...more
In this Part II of my five part series on the Oscars and Compliance, Jay Rosen and I take a look at the pre-Oscar awards and consider how a language assessment should related to your overall compliance risk assessment. ...more
I grew up in Manchester, NH which the largest “city” in Southern New Hampshire with 100,000 residents. We are effectively a bedroom community of Boston, which informs my fervent support of all things Boston: baked beans and...more
Ed. Note-I partnered with Merrill-Brink to write a White Paper on the use of local languages as a preventative tool in FCPA, UK Bribery Act and anti-corruption compliance. Today’s blog post is an excerpt from the full article...more
In this Episode 23 of the FCPA Compliance and Ethics Report, I visit with Jay Rosen, Vice President at Merrill Brink on the importance of translations in your anti-corruption compliance program. Jay explains what a...more