One Month to Better Investigations and Reporting-Day 10-Best Practices in a Cross-Border Investigation
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 167-Mara Senn on the Top 10 Practices in a Cross-Border Investigation
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 125, The Oscars and Compliance, Part II with Jay Rosen
FCPA Compliance and Ethics Report-Episode 23 with Jay Rosen on the Importance of Translations in Your Compliance Program
When it comes to eDiscovery, term translation isn't just about converting words from one language into another. It's a highly specialized process that requires a nuanced understanding of both linguistics and technical search...more
If you don’t already use legal translators, it’s likely in your firm’s future. Between 2021 and 2023, the slice of American residents categorized as “limited English proficient” (LEP) grew from 25.7 to 29.6 million, a growth...more
Introduction - The Dubai Court of Cassation (Court of Cassation) in Case No. 296 of 2024 vacated the decision of the Dubai Court of Appeal (Court of Appeal) in Commercial Appeal No. 2284/2023, in which the Court of Appeal...more
Depositions provide the opportunity for legal teams to evaluate not just words, but truthfulness, demeanor, and believability. However, language barriers between deponents and attorneys can hinder the pursuit of information,...more
Linguistics plays a crucial role in investigations under the US Foreign Corrupt Practices Act, a regulation focused on combating bribery and corruption in international business transactions. These investigations typically...more
From jail house calls to body-camera footage, voicemail to video depositions, modern technologies have introduced a new type of evidence to legal professionals: unstructured data. Specifically, unstructured media data, such...more
Petitioners beware – the Board holds you to what is submitted on filing day for required documents. In Shenzhen Aurora Technology Company, Ltd. v. Putco, Inc., IPR2020-00670, “[t]he Petition relies on foreign language...more
Join Veritone and Stratagem Tech Solutions for an engaging webinar covering all things eDisclosure as we discuss the growing use of audio & video ESI and native document translation in disclosure, and the ways you can use...more